8.3 La Modificación De Los Verbos: Los Adverbios Y Las Cláusulas Adverbiales
Como vimos en la introducción a este capítulo, no solo los sustantivos pueden ser modificados por ciertas entidades en la oración. Los verbos y los adjetivos también son modificados por entidades que nos dan más información sobre las circunstancias que rodean a la acción verbal o sobre las características de alguna de las entidades que participan en la acción. Las entidades que modifican los verbos, los adjetivos y otros adverbios, son los adverbios/expresiones adverbiales y las cláusulas adverbiales. Todos ellos dan información sobre el tiempo, el lugar, el propósito, etc. de la acción del verbo.
Examina el siguiente texto que escribe Carmen, una estudiante de español a quien le encanta bailar salsa:
Mañana me voy a La Habana, Cuba, para visitar a mi familia materna. Como vivo cerca de la frontera con Canadá, en el estado de Washington, he decidido volar desde Vancouver, Canadá. Va a ser un viaje largo, con varias paradas, pero merece la pena, porque quiero aprender a bailar salsa y Cuba es el mejor país para hacerlo. En cuanto llegue a La Habana, pasearé por la ciudad, admiraré los coches antiguos y las callejuelas de la ciudad colonial. Hablaré con la gente y bailaré salsa todos los días.
Recuerda que los adverbios y las cláusulas adverbiales nos dan información sobre el tiempo, la frecuencia, el lugar, el propósito, la razón, etc. de la acción verbal. En el párrafo anterior, ¿qué adverbios y cláusulas adverbiales puedes identificar?
Mañana me voy a La Habana, Cuba, para visitar a mi familia materna. Como vivo cerca de la frontera con Canadá, en el estado de Washington, he decidido volar desde Vancouver, Canadá. Va a ser un viaje largo, con varias paradas, pero merece la pena, porque quiero aprender a bailar salsa y Cuba es el mejor país para hacerlo. En cuanto llegue a La Habana, pasearé por la ciudad, admiraré los coches antiguos y las callejuelas de la ciudad colonial. Hablaré con la gente y bailaré salsa todos los días.
Como ves, cada una de las partes en rojo dan información sobre la circunstancia de la acción verbal. Esa información puede venir en la forma de una sola palabra (adverbio), una combinación de palabras, típicamente con una preposición encabezándola (expresión adverbial) o una cláusula adverbial. Presta atención al hecho de que los adverbios no concuerdan con el verbo, ni con los adjetivos, ni con los adverbios que modifican. Por ejemplo, diríamos: "Juan es muy guapo" o "Juana es muy guapa" o "la casa de Juan está muy lejos". En el primer caso, "muy" modifica a un adjetivo masculino (muy guapo), en el segundo un adjetivo femenino (muy guapa) y en el último otro adverbio (muy lejos), pero "muy" no cambia.
